Source Han Sans / 源ノ角ゴシックをビルドする

Source Han Sans、源ノ角ゴシック。すてきなフォントがApache License 2.0というオープンなライセンスでリリースされた。すばらしい。

Source Han Sansは、7つのウエイトが利用可能で、日本語と韓国語で用いる文字および中国語で用いる繁体字と簡体字のグリフのバリエーションすべてに完全に対応する書体ファミリーです。

The Typekit Blog | Source Han Sansの紹介：オープンソースのPan-CJK書体

Adobeからは Source Han Sans Japanese / 源ノ角ゴシックとして、Googleからは Noto Sans Japanese としてリリースされている。

普通に使うぶんには、こちらからダウンロードすればいい。

GitHubのリポジトリでは、Source Han Sansのソースが公開され、ビルド方法も書いてあった。なのでやってみた。

adobe-fonts/source-han-sans

READMEを読むと、Adobe Font Development Kit for OpenType (AFDKO) が必要で、AFDKOに含まれるmakeotfを使うことがわかる。細かいことはCOMMANDS.txtを読んでねって感じ。

Adobe Font Development Kit for OpenType (AFDKO)のインストール

AFDKOがなんだかさっぱりわからないけど、インストールする。下のほうのリンクから、使用許諾に同意して、ダウンロードして適当なディレクトリに解凍する。Macでビルドするので、Mac版をダウンロードした。

Adobe Font Development Kit for OpenType (AFDKO)

FDKってディレクトリにRead_Me_First.htmlがあるのでまず読む。こんなことが書いてある。

Download the AFDKO archive file and decompress it.

You should now have a folder named "FDK". Move it to where you want.

Open a Terminal window (Terminal is located in /Applications/Utilities/Terminal).

Open the "FDK" folder and locate the file named "FinishInstallOSX".

Select the "FinishInstallOSX" file, drag & drop it on the Terminal window, and press the "Return" key.

If FinishInstallOSX complains that it does not have permission to make the changes, type "sudo " (no quotes and keep the final space) before doing step 5. The results in the command line "sudo FinishInstallOSX". This command will prompt you for the system administrator password, which will allow FinishInstallOSX to complete its work.

Close the Terminal window.

FinishInstallOSXというファイルがあるから、それをターミナルにドラッグアンドドロップして、実行してね、と。個人的には、これは実行しないほうがいいと思う。あれこれいけてない。実行するとこんなメッセージが表示される。

Adding a symbolic link from '/Users/sada/bin' to the FDK directory /Users/sada/Downloads/FDK.

そんな変なシンボリックリンク、勝手に張らないでくれよ…。そして .profile と .bash_profile と .zprofile にパスを追加したぜってメッセージがでてくる。

というわけで、シンボリックリンク消して、追加されたパスを削除して、自分で適当になんとかする。

mv ~/Downloads/FDK ~/Library

zshを使っているので、.zshrcをこんな感じに修正。このあたりは、それぞれの環境によって設定が変わってくると思う。そのままコピペするとあれこれ動かなくなったりするので注意が必要。

export FDK_EXE=$HOME/Library/FDK/Tools/osx
export PATH=$FDK_EXE:$PATH

.zshrcを再読込する。

source ~/.zshrc

autohint -hでなにか出てくれば、OKみたい。

autohint -h

やれやれ。

Source Han Sansのビルド

COMMANDS.txtにはこんなことが書いてある。ふうむ。

Command line for building the multilingual Japanese-default OTFs

makeotf -f cidfont.ps -ff features -fi cidfontinfo -mf ../FontMenuNameDB -r -nS -cs 1 -ch ../UniSourceHanSansJP-UTF32-H -ci ../SourceHanSans_JP_sequences.txt

Command lines for building the region-specific subset OTFs

Japanese

makeotf -f cidfont.ps.JP -ff features.JP -fi cidfontinfo.JP -mf ../FontMenuNameDB.SUBSET -r -nS -cs 1 -ch ../UniSourceHanSansJP-UTF32-H -ci ../SourceHanSans_JP_sequences.txt

source-han-sans/COMMANDS.txt at master · adobe-fonts/source-han-sans

まずはソースをとってくる。リポジトリをクローンしてもいいし、右下の Download Zip でもいい。

adobe-fonts/source-han-sans

適当なディレクトリで git clone する。1.4GBくらいあるので、心してcloneする。

git clone https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans.git

あとはそれぞれのウェイトのディレクトリで、さっきのコマンドを実行すればいいみたい。multilingual Japanese-default OTFs と region-specific subset OTFs の違いは、あんまりよくわからないけど、なんとなくわかる気もするので、日本語の region-specific subset OTFs を作ってみる。

cloneしたsource-han-sansのディレクトリに移動して、さらにウェイトごとのディレクトリに移動する。今回はExtraLightのフォントをビルドする。

cd source-han-sans
cd ExtraLight

COMMAND.txtの通りにmakeotfする。

makeotf -f cidfont.ps.JP -ff features.JP -fi cidfontinfo.JP -mf ../FontMenuNameDB.SUBSET -r -nS -cs 1 -ch ../UniSourceHanSansJP-UTF32-H -ci ../SourceHanSans_JP_sequences.txt

なんかいろいろでてくる。

makeotf [Warning] Could not find an Adobe CMAP Mac encoding mapping file. If you want a Mac cmap subtable, please specify the Mac CMAP encoding file with the '-cm' option.
makeotf [Note] setting the DONT_USE_WIN_LINE_METRICS OS/2 fsSelection bit 7 from fontinfo keyword.
makeotf [Note] setting the WEIGHT_WIDTH_SLOPE_ONLY OS/2 fsSelection bit 8 from fontinfo keyword.
makeotf [Note] setting the OBLIQUE OS/2 fsSelection bit 9 from fontinfo keyword.
makeotf [Note] Writing options file ./current.fpr
makeotf [Note] Running makeotfexe with commands:
   cd "/Users/sada/Documents/source-han-sans/ExtraLight"
   makeotfexe "-f" "cidfont.ps.JP" "-o" "SourceHanSansJP-ExtraLight.otf" -ff "features.JP" -mf "../FontMenuNameDB.SUBSET" -r -nS -cs "1" -ch "../UniSourceHanSansJP-UTF32-H" -ci "../SourceHanSans_JP_sequences.txt" -lic "ADOBE" -osv "4" -osbOn "7" -osbOn "8"
makeotfexe [WARNING] <SourceHanSansJP-ExtraLight> cmap{plat=1,script=1,lang=0}: empty encoding
makeotfexe [WARNING] <SourceHanSansJP-ExtraLight> Macintosh Adobe CMap not seen
makeotfexe [NOTE] <SourceHanSansJP-ExtraLight> cmap{plat=0,script=5,lang=0}: Number of default Unicode Variation Sequence values 13307
makeotfexe [NOTE] <SourceHanSansJP-ExtraLight> cmap{plat=0,script=5,lang=0}: Number of non-default UVS values 1460
makeotfexe [NOTE] Wrote new font file 'SourceHanSansJP-ExtraLight.otf'.

Built release mode font 'SourceHanSansJP-ExtraLight.otf' Revision 1.000
Done.